中国外文局中阿文化出版中心成立仪式在京举行

2024-01-15 12:00:00

        1月11日,《第三只眼看中国》阿拉伯文版新书首发式暨中国外文局中阿文化出版中心成立仪式在北京举行。中国外文局副局长刘大为、突尼斯驻华大使阿迪勒·阿拉比、阿曼驻华使馆一等秘书纳斯拉·哈吉里、中阿改革发展研究中心秘书长王广大,北京大学、北京外国语大学、上海外国语大学、对外经济贸易大学等高等院校外语院系负责人,阿拉伯语领域的专家学者及阿拉伯国家留学生代表,中国外文局所属相关单位及局机关相关部室负责人等80余位嘉宾参加活动。

 

 

仪式现场

 

 

刘大为致辞

 

    刘大为表示,成立中国外文局中阿文化出版中心,是贯彻落实习近平主席在首届中国—阿拉伯国家峰会上重要讲话精神的具体行动,是深化中阿人文交流、民心相通、加强中阿文化出版交流的重要举措。通过国内外、局内外协同,共同推进中阿文明交流互鉴走深走实。中阿文化出版中心要广泛开展各类文化交流活动,在中阿双方建交、重要节日等时间节点举办各类文化庆祝活动;统筹协调出版中阿文明与文化系列图书,加强中阿经典著作互译,以书为媒促进中阿之间相互了解;聚合局内各单位对阿传播资源,统一行动、形成合力不断提升中阿人文交流水平,塑造中阿文化出版中心品牌。

 

 

阿迪勒·阿拉比致辞

 

    阿迪勒·阿拉比表示,中阿文化出版中心的成立将为中阿文化交流建立起一座新的桥梁,能够推动阿拉伯国家与中国之间的文化交流,为中阿文化合作开辟新的事业。今年是突尼斯与中国建交60周年,中心的成立是中国与突尼斯加强交流的重要一步。

 

 

王广大致辞

 

    王广大表示,在深入学习习近平文化思想的今天,成立中阿文化出版中心意义重大,必将推进中阿文明交流互鉴走深走实,为构建中阿命运共同体作出实质性贡献。中阿改革发展研究中心将与中阿文化出版中心携手同心,共同增进中阿文明对话。

 

 

中阿文化出版中心秘书长、华语教学出版社社长王君校介绍中阿文化出版中心协作机制

 

    王君校表示,秘书处将聚焦中阿文化交流、文明互鉴领域,竭诚为中阿双方成员单位服务,为扩大中阿人文交流领域深度合作作出贡献。

 

 

埃及、阿联酋、沙特阿拉伯、黎巴嫩、突尼斯等多个阿拉伯国家支持单位对中心成立发来祝贺视频

 

 

中阿文化出版中心正式启动

 

    刘大为、阿迪勒·阿拉比、王广大、纳斯拉·哈吉里及中国外文局中阿文化出版中心部分成员单位负责人共同为中阿文化出版中心成立揭幕。

 

 

《第三只眼看中国》阿拉伯文版新书揭幕

 

 

刘大为向突尼斯驻华大使赠书

 

    活动期间,还举行了《第三只眼看中国》阿拉伯文版新书首发式,刘大为向突尼斯驻华大使阿迪勒·阿拉比赠送新书。

 

 

中阿出版文化中心秘书处华语教学出版社与突尼斯国家旅游局驻华代表处举行签约仪式

 

 

中阿出版文化中心秘书处华语教学出版社与突尼斯国家旅游局驻华代表处举行签约仪式

 

    中阿文化出版中心成立之际,正值中突建交60周年,中阿文化出版中心秘书处华语教学出版社与突尼斯国家旅游局驻华代表处举行战略合作签约仪式,未来双方将在旅游出版和文化交流方面深化合作。签约仪式后,由突尼斯驻华大使馆支持,突尼斯国家旅游局驻华代表处与中阿文化出版中心秘书处华语教学出版社共同举办了中阿文化出版中心首场文化活动“突尼斯美食体验之旅”。

 

查看原文:中国外文局中阿文化出版中心成立仪式在京举行